fredag 29 april 2011

Svenska bilderböcker i Berlin



När vi under påsklovet var i Berlin och blev stående framför ett bokhandelsfönster föll våra blickar på flera svenska bilderböcker översatta till tyska. Bl a de underbara böckerna om Benny, av Barbro Lindgren. Nöff,nöff Benny heter Benny passt auf! på tyska, om någon undrat.


Lena





torsdag 28 april 2011

Varulfspojken



Varulvar vet vi alla vad det är, inte minst genom den flod av böcker med detta tema som överöst oss de senaste åren, men vad är en varulf? Jo naturligtvis är det Ulf Stark som med glimten i ögat skrivit en ny bok om sin barndom. Detta tema som han så skickligt varierat i de flesta av sina böcker. På senare år har han tillsammans med den finländske illustratören Markus Majaluoma presenterat en serie böcker som vänder sig till de yngre läsarna. Mirakelpojken, Krutpojken, Detektivpojken och Pusspojken heter de tidigare böckerna. Både i ord och bild har berättelserna konsekvent barnperspektiv. Även bilderna är fulla av humor.

En varulf som sagt står i centrum i den senaste boken. Ulf har, tror han, blivit biten av en varulv och oroar sig för hur han nu kommer att bete sig. Tänk om han börjar bita sin egen familj. Oroligt beger han sig ut mitt i natten för att förebygga eventuella bett med några korvar från den nattöppna korvkiosken. Som tur är vet pappas tandsköterska vilket botemedel som krävs. Jag kan bara säga läs dem alla och glöm inte titta noga på de fantastiska bilderna.

tisdag 26 april 2011

Nya fantasyböcker!

I förra veckan när jag hade lite extra lästid satsade jag på fantasyläsning! Jag läste de alldeles nya och redan mycket omskrivna, böckerna De utvalda och Cirkeln.

De utvalda är skriven av amerikanskan Kristin Cashore. Huvudpersonen i boken är Katsa, en särling som har dödandet som gåva. Hon kan döda effektivt och lätt, hon ar stark, snabb och smart. Hennes gåva används av Kung Randa som styr i ett av de sju kungadömena. Randa skickar ut Katsa på olika uppdrag för att tjäna hans syften. Till en början gör Katsa som Randa säger men med tiden vill hon inte utföra hans grymma bestraffningar. Katsa går sina egna vägar. Hon möter också den mystiske Po som hon känner en märklig gemenskap med. Vem är Po egentligen och kan hon lita på honom? Med tiden spelar Po en allt viktigare roll i Katsas liv



Cirkeln är en svensk fantasyroman skriven av Mats Strandberg och Sara Bergmark Elfgren. Boken utspelar sig i Engelsfors. Inledningen är dramatisk. En kille, Elias, blir mördad på gymnasieskolan där han går. Alla tar för givet att Elias har begått självmord. Elias bästa vän Linnea är dock säker på att han är mördad, Elias skulle aldrig ta livet av sig. Elias död är starten för många mystiska händelser i Engelsfors. En kväll när månen är mystiskt röd förs några tonårstjejer till en plats i skogen. Vilken kraft leder dem dit? Vad är det som förenar dem? De mystiska händelserna varvas med vardagliga händelser. Vanessa som bråkar med sin mamma och hennes nya kille. Intelligenta men ensamma Minoo som är olyckligt kär i sin unge lärare. Anna-Karin som lever med sin älskade morfar och sin psykiskt sjuka mamma. Cirkeln är en fantasybok som utspelar sig i en helt vanlig svensk miljö, detta är första delen i en trilogi.

Båda böckerna är mycket spännande och innehåller både mystik, action och kärlek! Jag gillar också att böckerna fokuserar på relationerna mellan huvudpersonerna.

Det där som vi vuxna är så dåliga på att prata om...

...har Katerina Janouch skrivit en hel serie ungdomsböcker om nu. Den första kom ut för någon vecka sedan, del två kommer till hösten och del tre och fyra under nästa år.

"Men det är inte så lätt att prata om det. För vem ska man prata med? De vuxna känns körda. De har ohyggliga problem med att närma sig ämnet sex. Hur de är gör så blir det fel. Antingen ska de vara coola och frigjorda och använda ord som litter fel i deras mun och då kryper det i skinnet på mig och jag skäms, det är omöjligt att lyssna och ta dem på allvar. De låtsas som om allt är fullkomligt lugnt och normalt, men de är dåliga skådisar, de kan inte riktigt förställa sig, det blir fel och jag vet att de egentligen känner sig obekväma med att tänka på att jag ska göra sånt som de nämner. Eller så ska de verkligen vara vuxna och prata från ovan. Och det blir också konstigt. För jag vill inte bli tillrättavisad. De har varit med längre än jag, men egentligen kan de inte mer. Eller, de kan ingenting om mig. Om vad just jag tänker och känner. Bäst vore om vuxna höll tyst om sex så länge man inte direkt tilltalar dem och vill veta nåt som bara de kan svara på. Fast, å andra sidan - vad skulle det vara?"

Amanda är 15 år och har aldrig haft en riktig pojkvän, vilket inte hindrar henne från att fundera väldigt mycket på hur det kommer att bli, det där sexet. "Alla måste göra det. Nån gång. Ha sex första gången. Om man inte vill dö som oskuld. För det vill man ju inte. I alla fall inte jag." Amanda får hjälp i sina funderingar, hon ska tillsammans med kompisarna Jonna och Saga analysera en tavla som föreställer en jungfrubefruktelse och de undersöker synen på oskulden genom tiderna. Amanda tar det här allvarligt, hon läser klassiska sexskildringar av Erica Jong, Suzanne Brögger och Kerstin Thorvall och vill ändå veta mer. Veta ALLT.

Och mitt i allt det här finns Alex, som hon var bästa kompis med när hon var barn, men som flyttade innan skolan började. I nian kommer han tillbaka och är störig, osympatisk, irriterande, så Amanda försöker ignorera honom. Men det går inte riktigt och så fort de träffas utanför skolan finns den där närheten från barndomen kvar.

Jag tycker att det här är en väldigt bra bok om sex, men så är jag inte 14-15 år längre. Kanske är den just sådär pinsam som bokens Amanda tycker att vuxna är när de ska prata sex, men med tanke på Katerina Janouchs bakgrund som sexrådgivare så borde hon lyckas. Problemet är att bara att jag köpt in den till "mina" skolor som bara har elever upp till åk 6. Och på mellanstadiet är väl ämnet sex ännu jobbigare. För en del är det såååå pinsamt och äckligt med en liten puss, för andra är det oerhört spännande. Och hur mycket vill vi egentligen att 12-åringarna ska veta om sex? Är det inte bättre att de läser en realistisk tonårsskildring av första sexet än att porrfilm är deras första möte med sex. Frågan kan nötas och blötas på längden och tvären. Jag ska nog diskutera boken med mina kollegor som har barn i åldrarna, innan den åker ut på hyllorna.

onsdag 20 april 2011

It's oh so quiet...

Jag har verkligen lyckats pricka in "rätt" dagar på mina olika skolor nu på lovet. Idag är jag på Rinnebäck och alla ungar, både på fritids och Klubben, är vid Järavallen på heldasgutflykt. Matsalen, som är min närmsta granne, har varit övergiven ända sen frukost och med tanke på hur tyst det är i köket lär de inte komma tillbaka till mellis heller. Jag hittade lyckligtvis en smält och återkyld chokladhare i personalrumskylen som muntrat upp mig lite. Stackaren var ändå alldeles krum.

Igår när jag var på Ljungen och åkte alla fritidsavdelningar plus Klubben iväg till Skånes djurpark hela dagen. Korridorerna låg fullkomligt öde, och bara längst bort i andra änden av de vindlade gångarna fanns rektor och de andra på expeditionen. Och så vaktmästaren som höll till i ett källarförråd. Tomt, tyst och perfekta förutsättningar för att städa och plocka med sådant som aldrig blir gjort annars. Och dödligt tråkigt. För att inte bli lappsjuk lyssnade jag på ett par inslag från Kaliber på P1. Man blir mörkrädd när man inser hur illa vi tar hand om de barn och unga som behöver vår hjälp och vårt stöd allra mest. Klicka HÄR för att själv höra om LVU-hemmen som är värre än fängelse och autistiska Elias som inte längre får bo hos sin mamma utan tvingats flytta tiotals mil bort för att skolan inte gitte ordna extra stöd till honom i skolan.

Imorgon jobbar jag hemifrån för att komma ifatt med läsning av nya böcker så jag passar på att önska alla en riktigt god och glad påsk redan nu.

Ny på bibblan

Hej!
Sofia heter jag och har precis börjat jobba som skolbibliotekarie på Korsbackaskolan. Jag jobbar även i Dösjebro men mest kommer jag hänga på Korsbacka. Jens som jobbade här innan mig har nu börjat jobba som barnbibbliotekarie på folkbiblioteket i Kävlinge. Det känns spännande att börja jobba som skolbibliotekarie och jag kommer att lära mig massor. Om ni har önskemål som gäller biblioteket får ni gärna kontakta mig! Förhoppningsvis kommer ni så småningom märka små förändringar i biblioteket....

måndag 18 april 2011

Nu har jag sett den

I fredags var jag på bio med mina gamla kursare från bibliotekarieutbildningen - och även de mer eller mindre hängivna läsare av Marsdens Imorgon när kriget kom-serie. Det är några år sedan jag läste böckerna och vissa detaljer har fallit i glömska, men de stora dragen var där och filmen följde boken ganska troget. Av Sydsvenskans recensent fick filmen kritik för att vara ytlig och schabloniserande, för mycket ungdomsfilm. Till viss del kan jag hålla med att filmen inte når det djup som boken har av vi och dom-problematiken, men det är en film som bygger på en ungdomsbok, så att det blir en ungdomsfilm av det är kanske inte så förvånande. Hade recensenten bemödat sig med att läsa boken innan hon såg filmen, hade kanske en annan bild vuxit starkare.

Filmen var ganska kort, strax över en och en halv timma, och hade nog vunnit på att mer av de seriösa bitarna i boken, diskussioner, dilemman, val, varit med. Men jag är nöjd med min fredagskväll, och känner mig både sugen på att läsa om första boken och se nästa film. Böckerna är ju sju till antalet, men det finns än så länge bara planer på ytterligare två filmer som kommer 2012 och 2013. Med tanke på den dåliga uppslutningen kring första filmen, är det väl tveksamt om dessa kommer på bio i Sverige. Jag och kursarna får väl träffas för hemmabio-kväll nästa gång.

ps. Min nästa bok- och filmupplevelse blir nog Det levande slottet. Jag har redan sett filmen av Miyazaki och nu har fått tag i boken. Visste faktiskt inte ens att filmen bygde på en bok, men det blir förmodligen min påskläsning.